Cómo transcribir audio a texto en tu iPhone

¿Quieres convertir tus palabras habladas en texto en tu iPhone sin esfuerzo? Esta guía te mostrará cómo transcribir audio a texto iPhone usando tanto las características integradas como herramientas especializadas. Ya sea para tomar notas rápidas o hacer registros detallados de reuniones, dominar estos métodos aumentará tu productividad.

Método 1: Transcribir audio a texto con la función de dictado integrada

Tu iPhone tiene una función para hablar y convertir tus palabras en texto. Se llama Dictado y es idealpara tomar notas, enviar mensajes o escribir en casi cualquier app.

Así puedes configurarlo y usarlo:

Paso 1: Comprueba los ajustes de tu iPhone (habilita el dictado)

Asegúrate primero de que el Dictado está activado en los ajustes de tu iPhone.

1. Abre la app “Ajustes” en tu iPhone.

2. Desplázate hacia abajo y pulsa en “General”.

3. Pulsa en “Teclado”.

4. Busca una opción llamada “Habilitar dictado” y asegúrate de que el interruptor situado junto a ella esté en “Activado” (verde).

• Si aparece una ventana emergente solicitando confirmación, pulsa “Habilitar dictado” de nuevo.

¡Eso es todo para la configuración! Ahora estás listo para empezar a dictar tu texto.

Paso 2: Empieza a hablar en cualquier app

Tras habilitar el dictado, puedes usarlo en casi cualquier lugar donde puedas escribir en tu iPhone.

1. Abre una app donde quieras escribir texto. Puede ser “Notas”, “Mensajes”, "Correo," o incluso la barra de búsqueda de tu navegador web.
2. Pulsa en el campo de texto donde quieres que aparezcan tus palabras. Aparecerá el teclado de tu iPhone.
3. Mira tu teclado. En la parte inferior derecha, verás un pequeño icono de micrófono. Este es tu botón de dictado.
4. Pulsa el icono del micrófono.
   Es posible que aparezca una ventana emergente solicitándote que compartas tu dictado con Apple para mejorar el servicio; puedes seleccionar “Ahora no” o “Compartir”.
5. Cuando pulses el micrófono, verás una señal visual (como una forma de onda pulsante o una animación amarilla alrededor del cursor) que indica que tu iPhone está escuchando.
6. Empieza a hablar con claridad. A medida que hables, verás aparecer tus palabras en la pantalla en tiempo real. El iPhone es bastante bueno transcribiendo de forma precisa.
   También puedes observar la suave animación alrededor del cursor de texto mientras hablas, lo que muestra que se está transcribiendo activamente.
7. Para dejar de dictar, simplemente pulsa de nuevo el icono del micrófono en la parte inferior del teclado.

Método 2: cómo transcribir audio a texto con otras opciones

Aunque el dictado integrado es el método más recomendado, hay otras opciones si necesitas características diferentes.

Transcribir audio a texto en iPhone con Plaud Note

El dictado integrado en el iPhone puede ser conveniente para convertir rápidamente y en tiempo real el habla en texto en apps cotidianas, pero tiene limitaciones clave para necesidades de transcripción más exigentes: requiere que la pantalla esté activa, suele necesitar una conexión a internet estable, y no está diseñado para transcribir archivos de sonido pregrabados o conversaciones largas y complejas con múltiples interlocutores.

Su propósito principal es capturar entradas habladas en directo en un campo de texto.

El Plaud Note, por otro lado, es ideal para transcribir archivos de sonido más largos, sobre todo grabaciones de reuniones, conferencias o entrevistas, porque puede procesar archivos de sonido existentes, identificar a los distintos interlocutores y generar unas transcripciones más completas con capacidad de búsqueda, resúmenes basados en inteligencia artificial y extracción de elementos de acción.

Destaca sobre todo en situaciones donde se necesitan registros detallados y organizados, más allá de la simple grabación de dictados en tiempo real.

Cómo transcribir audio a texto iPhone con Plaud Note

1. Grabar. Pulsa el botón de Plaud Note para empezar a grabar el sonido (por ejemplo, una reunión, una conferencia o una nota de voz).

   

2. Transcribir. La IA de Plaud Note convierte el sonido grabado en una transcripción de texto.

   

3. Revisar y usar. Accede a la transcripción en la app Plaud Note (o plataforma vinculada), donde puedes revisar, editar, resumir o extraer artículos de acción.

   

Alternativas a la App Store

Puedes abrir la App Store y buscar apps de “transcripción de audio” o “voz a texto”. Hay muchas opciones disponibles, algunas de las cuales pueden ofrecer características adicionales como la transcripción de archivos de audio más largos o la compatibilidad con más idiomas. Sin embargo, el vídeo sugiere que el método integrado es generalmente el más fiable y fácil de usar.

Conclusión

Al entender tanto el dictado integrado en tu iPhone como las funciones avanzadas de herramientas como Plaud Note, podrás transcribir de forma eficaz el audio a texto en tu iPhone para cualquier necesidad. Elige el método más adecuado para tu tarea, simplifica tu flujo de trabajo y mantén unos registros detallados fácilmente.

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir grabaciones de voz del iPhone a texto?

¡Sí! Los iPhones (sobre todo el iPhone 12 y posteriores con iOS 18 o posterior) tienen capacidades integradas para transcribir el habla dentro de tus grabaciones de sonido, en particular en la app Notas de voz y en tiempo real usando Dictado en la mayoría de los campos de texto. Puedes ver las transcripciones mientras grabas, o más adelante.

¿Cómo activo la transcripción de voz en mi iPhone?

Hay un par de formas de acceder a esta función:

Para dictado en tiempo real (hablando directamente en un campo de texto):

● Ve a Ajustes > General > Teclado.

● Asegúrate de que “Habilitar dictado” esté activado (en verde). Entonces verás un icono de micrófono en el teclado en la mayoría de las apps donde puedas escribir. Podrás hablar al pulsarlo, y tus palabras aparecerán en forma de texto.

Para transcripción de notas de voz (iOS 18+):

● Esta función suele habilitarse de forma automática en los iPhones compatibles.

● Para ver una transcripción, abre la app Notas de voz.

● Inicia una nueva grabación y, a continuación, desliza el dedo hacia arriba desde la forma de onda para ver la transcripción en directo.

● Para las grabaciones existentes, pulsa la grabación y luego pulsa el icono de transcripción (suele ser un bocadillo o tres puntos para ver la transcripción) para ver el texto.

¿Cómo envío un archivo de sonido por mensaje de texto desde mi iPhone?

Puedes enviar fácilmente un archivo de audio por mensaje de texto desde tu iPhone directamente desde la app Mensajes. Solo tienes que abrir una conversación, pulsar el botón “+” y, a continuación, seleccionar “Audio” para grabar y enviar un mensaje de voz. Tu iPhone (sobre todo en las versiones más recientes de iOS) suele generar de forma automática una transcripción de ese mensaje de audio para que tanto tú como el destinatario podáis leer lo que se ha dicho.

¿Cómo transcribo mi audio a texto??

Hay varias formas geniales de transcribir tu audio a texto. Para tomar notas rápidas sobre la marcha, tu iPhone tiene una función de dictado integrada. Solo tienes que habilitarla en Ajustes > General > Teclado y, a continuación, tocar el icono del micrófono en el teclado en casi cualquier app para empezar a hablar. Sin embargo, para necesidades más avanzadas –como transcribir reuniones completas, conferencias o archivos de audio más largos–, lo ideal es una herramienta especializada como Plaud Note. Solo tienes que grabar el audio con el dispositivo y su IA lo convertirá automáticamente en texto, a menudo incluso resumiendo los puntos clave e identificando a los diferentes interlocutores.